Angielski dla specjalistów

Residential Lease/Rental Agreement Form

1. Term

This agreement shall run:___ (a) for the period of ____________ to ____________, or ___ (b) month-to month.

2. Rental amount

Commencing ________________, 20____ TENANT agrees to pay LANDLORD the sum of $___________per month in advance on the _____day of each calendar month. Said rental payment shall be delivered by TENANT to LANDLORD or his designated agent to the following location:
__________________________________________

1. Tenant will pay the following deposits and/or fees:

__________________________________ to
_______________________________________________.
This amount will be refunded (plus interest) within thirty days following the termination of the tenancy; unpaid rent, charges for damages beyond normal wear and tear, and costs for reasonable cleaning may be deducted.

2. Tenant shall pay for all utilities and/or services supplied to the premises with the following exception:

_____________________________________.

3. Tenant or his/her guests and invitees shall not disturb, annoy, endanger or inconvenience other tenants of the building, neighbors, the LANDLORD or his agents, or workmen nor violate any law, nor commit or permit waste or nuisance in or about the premises.

4. No pets shall occupy the apartment nor shall animals be brought on the premises.

5. Tenants shall not lease, sublease, or assign the premises without the prior written consent of the Landlord (but this consent shall not be withheld unreasonably).

6. In a dispute between the Landlord and Tenant which gives rise to any action in court, the losing party will pay the court costs and reasonable attorney fees of the successful party.

7. Additional Terms:

_____________________________________________________

We, the undersigned, agree to this Rental Agreement: