Opieka pielęgniarska

Please try to relax. - Proszę się nie denerwować.

Would you fill in this health insurance form, please? - Czy może Pan/Pani wypełnić ten formularz dla kasy chorych?

Roll up your sleeve, please. - Proszę podwinąć rękaw.

Please lie down. - Proszę się położyć.

Have you lost your appetite? - Czy starcił Pan/Pani apetyt?

I`ll draw some blood. - Pobiorę Panu/Pani krew.

Clench your fist, please. - Proszę zacisnąć dłoń.

Relax your fist, please. - Proszę rozluźnić dłoń.

Sit down, please. - Proszę usiąść.

Lie down on the bed, please. - Proszę położyć się na łóżku.

I`ll give you a medicine. - Dam Panu/Pani lekarstwo.

I`ll give you an injection. - Zrobię Panu/Pani zastrzyk.

I must change your dressing. - Muszę zmienić opatrunek.

I must dress it. - Muszę to opatrzeć.

I must disinfect the wound. - Zdezynfekuję ranę.

It may hurt a bit. - Troszkę zaboli.

You have to be on an empty stomach. - Musi Pan/Pani być na czczo.

Are you insured? - Czy jest pan ubezpieczony?

Lay still, please! - Proszę leżeć spokojnie.

Can you walk? - Czy może Pan/Pani spacerować?

You have to drink a lot? - Musi Pan/Pani dużo pić.